大杯綠茶不加冰

「大杯綠茶不加冰,謝謝!」

每次他吃飯時,他必定點上這樣一杯飲料作為點綴。這樣一杯綠茶在學校所費無多,但似乎可以給他帶來一些小小的滿足。吃中飯時他點上一杯綠茶,晚飯時他還會再點上一杯。

那天,同社團的他和她第一次一起到學生餐廳買晚飯。兩人拿著便當走到飲料部。「你都喝些什麼啊?」她問。

「大杯綠茶不加冰,」他說,「我自己也不知道從什麼時候開始的,不過這是習慣。」

一杯綠茶不到幾秒已經放在桌上。「15元。」工讀生說。
「謝謝!」他淺淺地對著工讀生笑笑,也對她笑笑。

之後幾次他們偶爾一起去餐廳吃晚飯,她總是幫他點了飲料。「大杯綠茶不加冰!」她對工讀生說,「他習慣喝這個。」她淺淺的笑著,他也是這麼笑著。

聽說他後來去追她;聽說他們曾經有過一、兩週的美好時光;聽說他不知做了什麼讓她不稱心的事;聽說她對他非常非常的不滿;聽說她後來嚴峻地跟他絕交了;聽說他用一張兩個人都很喜歡的專輯當作賠罪。總之那陣子有很多「聽說」。

某天,他走進那久違的社團。
桌上有一杯飲料,附著一張潦草的紙條。
紙條上只簡短交代著飲料是留給他的,看不出是誰的手筆。

他拿起來,插上吸管啜飲。
他無奈地苦笑著。
那是一杯綠茶,不加冰。

留言

這個網誌中的熱門文章

無斷翻譯與感想【岡本真夜:TOMORROW】

無斷翻譯與感想【中島みゆき:孤独の肖像.1st】

無斷翻譯與感想【中森明菜:二人靜~天河傳說殺人事件~】