說個故事吧...

有個少女,她有一個會說話的木偶

當她快樂的時候,她與它分享,而它微笑、為她講一個快樂的故事。
當她難過的時候,她向它哭訴,而它靜靜守望、稍後為她講另一個能使人快樂的故事。

少女後來遠行,她把這個木偶留在自己原本的房子裡。
木偶等啊等的...
它很有耐心,它知道它身上的魔法使它有著無限的時間去等待。

很多年之後,房門被打開了
少女已經不再年少。
「我好冷。」
木偶拆下自己的左手,扔進暖爐燒化。
「我要聽故事。」
木偶開口,講了一個故事。

每當她說「好冷」,木偶便拆掉自己身上的一部份零件去燒化,同時繼續講著故事。
最後,它只剩下頭了。

「我好冷。」
「我只剩下頭了。」
「但我還想聽故事。」
「那麼我講一個木偶的故事吧....
「從前有一個木偶,它...」


天亮了。
火,沒有滅。



她靜靜地、走出了房門。

留言

這個網誌中的熱門文章

無斷翻譯與感想【岡本真夜:TOMORROW】

無斷翻譯與感想【中島みゆき:孤独の肖像.1st】

無斷翻譯與感想【中森明菜:二人靜~天河傳說殺人事件~】